Hmm, pour le où, je sais pas trop, j'avais plutôt une idée du quand à vrai dire XD
Genre, pendant la première journée de repos du monsieur depuis qu'il est arrivé à Atlantis. Il pourrait même être aimable et demander conseil pour ce qui se fait dans le coin quand on ne bosse pas ^^
J'pense que du coup, on pourrait se rencontrer alors que James fouine un peu à la recherche d'occupations.